Voltaren Amp 6 X 75mg/3ml

• Affections inflammatoires et dégénératives de l'appareil locomoteur
  • Polyarthrite rhumatoïde
  • Spondylarthrite ankylosante
  • Arthroses, y compris les spondylarthroses
  • Syndromes vertébraux douloureux
  • Affections inflammatoires abarticulaires
  • Crises de gouttes aiguës
  • Douleurs posttraumatiques ou inflammations postopératoires; inflammation et oedèmes, p. ex. après chirurgie dentaire ou orthopédique
  • Douleurs et/ou inflammations gynécologiques, p. ex. la dysménorrhée primaire
  • Traitement ou prévention des douleurs postopératoires en milieu hospitalier
  • Coliques néphrétique et hépatique

Ce que contient Voltaren

Voltaren 25 mg comprimés gastro-résistants

• La substance active est le diclofénac sodique.

• Les autres composants sont le dioxyde de silice colloïdale anhydre, la cellulose microcristalline, le lactose monohydraté, le stéarate de magnésium, l'amidon de maïs, la povidone, le glycolate d'amidon sodique, l'hypromellose, l'huile de ricin polyoxylée hydrogénée, l'oxyde de fer jaune (E172), le talc, le dioxyde de titane (E171), l'Eudragit L (copolymère d'acide méthacrylique), le macrogol 8000, la siméthicone.

Voltaren 50 mg comprimés gastro-résistants

• La substance active est le diclofénac sodique.

• Les autres composants sont le dioxyde de silice colloïdale anhydre, la cellulose microcristalline, le lactose monohydraté, le stéarate de magnésium, l'amidon de maïs, la povidone, le glycolate d'amidon sodique, l'hypromellose, l'huile de ricin polyoxylée hydrogénée, l'oxyde de fer jaune (E172), l'oxyde de fer rouge (E172), le talc, le dioxyde de titane (E171), l'Eudragit L (copolymère d'acide méthacrylique), le macrogol 8000, la siméthicone.

Voltaren Retard 75 mg comprimés à libération prolongée

• La substance active est le diclofénac sodique.

• Les autres composants sont le dioxyde de silice colloïdale anhydre, l'alcool cétylique, le stéarate de magnésium, la povidone, le saccharose, l'hypromellose, l'oxyde de fer rouge (E172), le polysorbate 80, le talc, le macrogol 8000, le dioxyde de titane (E171).

Voltaren Retard 100 mg comprimés à libération prolongée

• La substance active est le diclofénac sodique.

• Les autres composants sont le dioxyde de silice colloïdale anhydre, l'alcool cétylique, le stéarate de magnésium, la povidone, le saccharose, l'hypromellose, l'oxyde de fer rouge (E172), le polysorbate 80, le talc, le macrogol 8000, le dioxyde de titane (E171).

Voltaren 75 mg/3 ml solution injectable

• La substance active est le diclofénac sodique. Voltaren solution injectable contient 75 mg de diclofénac sodique par 3 ml.

• Les autres composants sont l'alcool benzylique (120 mg), le métabisulfite de sodium, le mannitol, le propylène glycol, l'hydroxyde de sodium et l'eau pour injection.

Injection intramusculaire

• En général: 1 ampoule par jour
• Cas graves, p.ex. lors de coliques: augmenter la dose à titre exceptionnel et injecter 2 ampoules à 75 mg par jour, à intervalle de quelques heures (1 ampoule dans chaque fesse).
• Les ampoules ne peuvent être administrées pendant plus de 2 jours

Perfusion intraveineuse

• Traitement de douleurs postopératoires modérées à forte

• Perfuser 75 mg en continu sur une durée de 30 minutes à 2 heures.

• Si nécessaire le traitement peut être répété au bout de quelques heures
• Dose maximale: 150 mg par 24 heures
• Prévention des douleurs postopératoire
• Perfuser après l'intervention une dose de charge de 25 - 50 mg pendant 15 minutes à 1 heure puis donner une perfusion continue d'environ 5 mg/h.
• Dose maximale: 150 mg par 24 heures

Mode d'administration

• Injection IM: injection intramusculaire profonde (ne jamais injecter par voie sous-cutanée ou en bolus intraveineux) dans le quadrant supéro-externe de la région glutéale
• Immédiatement avant l'administration i.v., diluer Voltaren avec 0.9 % de NaCl ou glucose à 5 % tamponnés avec du bicarbonate de sodium